9 ноября завершил свою работу онлайн-проект ?Интернет-тур "Чудеса Китая"?, проводимый под эгидой Центра языковых связей Министерства образования КНР на базе ДУИЯ в рамках программы ?Мост китайского языка-2021?. В программе 9-дневного тура приняло участие около 200 участников из России.
В рамках интернет-тура, состоявшегося этой осенью, использовались два метода онлайн-обучения: прямая трансляция и воспроизведение видеозаписей. В режиме онлайн, соединяя китайский язык с культурой, Институт русского языка тщательно разработал серию разнообразных курсов для участников, дав им возможность оценить красоту китайского языка, понять размах и глубину китайской культуры, а также прочувствовать энергию современного Китая. Курсы отличались насыщенным содержанием, охватив такие объекты нематериального культурного наследия как искусство китайского чаепития, китайского искусства поделок из бумаги, каллиграфии, вырезания из бумаги и лепки из теста; кроме того, в режиме прямых трансляций состоялась лекция о китайской традиционной медицине, онлайн-путешествие по зоопарку, занятие по китайскому национальному костюму, занятие ?китайский язык в кино?. Кроме того, в онлайн-режиме прозвучали рассказы о культурных особенностях народностей КНР, китайском кинематографе, народной музыке, а также прошёл онлайн-тур по Даляню.
Эти 9 дней объединили на общей онлайн-платформе учащихся китайского языка и китайской культуры из разных стран; участники интернет-тура не только получали знания, но и находили новых друзей. Преподаватели также провели большую работу, организовав для участников замечательные онлайн-занятия китайского языка и занятия по изучению нематериального культурного наследия, которые были высоко оценены всеми участниками.
В этом году отмечается 20-летний юбилей с момента подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РФ и КНР. Успешное проведение данного мероприятия не только заложило прочную основу для развития дружественных отношений между двумя странами, но и способствовало широкому распространению китайской культуры во всём мире. Наш университет будет продолжать поддерживать гуманитарные контакты между студентами Китая и России, распространять китайскую культуру и рассказывать об успехах Китая всему миру.
Оригинальный текст: Ван Цзянь
Перевод: Ван Мяо, Доу Шэнсинь
